Erros em Músicas em inglês

Primeiro seja sincero com você mesmo e leia os trechos da música by ED SHEERAN e encontre os erros:

\\\"The club isn\\\'t the best place to find a lover

So the bar is where I go

Me and my friends at the table doing shots

Drinking fast and then we talk slow\\\"

_____________________________________________________________

\\\"I\\\'m in love with the shape of you

We push and pull like a magnet do\\\"

Aqui está o link abaixo para ouvir a música:

https://www.youtube.com/watch?v=JGwWNGJdvx8

E aí, encontrou o erro?

 

As músicas não são sempre corretas gramaticamente, vamos encontrar os erros nestes trechos juntos.

\\\"The club isn\\\'t the best place to find a lover

So the bar is where I go

Me and my friends at the table doing shots

Drinking fast and then we talk slow\\\"

SIIIIIIM! o erro está no \\\"ME AND MY FRIENDS\\\". Quando você está falando do sujeito da frase, (meus amigos e eu/ eu e meus amigos) você tem que usar o pronome \\\"I\\\".

\\\"ME\\\" é um object pronoun, então não serve como um objeto na frase. Você pode falar give this to me/ this is a picture of me porque nestes exemplos me é um objeto, então nestes exemplos estão corretos.

O correto é \\\"MY FRIENDS AND I\\\", e quando estamos falando sobre vários sujeitos (meus amigos e eu/ minha esposa e eu/ meu cachorro e eu) \\\"I\\\" sempre vem no útimo lugar. Se tiver vários sujeitos: (Catherine, Mary, Steven and \\\"I\\\"), \\\"I\\\" sempre vem por útimo quando estamos falando sobre vários sujeitos na frase ok.

Agora nesta mesma música há um segundo erro, no refrão da música ele fala:

\\\"I\\\'m in love with the shape of you

We push and pull like a magnet do\\\"

A palavra Magnet é singular, então nós temos que conjugar o verbo do de uma forma diferente, o correto seria like a magnet does. Mas YOU and DOES não rimam, então por isso nós ficamos livre com música para errar um pouco na gramática para manter a rima na música ok.