Novas maneiras de interagir com as pessoas em inglês
Você com certeza já passou por situações onde se pegou respondendo sempre a mesma frase, sem ter certeza de como variar a resposta ou por medo de sair do conhecido. Em qualquer língua, existem muitas formas de expressar o mesmo sentimento ou ideia que nem sempre aprendemos em sala de aula, mas que são muito usadas, no dia a dia.
Quando alguém te pergunta “How are you?” a resposta que mais aprendemos e que vem primeiro na nossa cabeça é “ I’m fine, thanks, what about you?” ou então “I’m fine, and you?”, e embora as frases não estejam erradas, elas não soam muito naturais aos ouvidos, e podem até ser consideradas um pouco sem expressão, pois com elas você não consegue expressar as nuances de humor que você se encontra no momento. Aqui vão algumas respostas que podem mudar o quão natural o seu inglês soa para os nativos:
-
“Fine. You?” é uma expressão bem usada que parece incompleta, porém muito natural e normalmente usada quando acabamos de encontrar com alguém.
-
“I’m great! Thanks!” se ouve bastante quando quem a diz está de ótimo humor, geralmente com alguma novidade legal para contar.
-
“Pretty good” também é uma ótima opção para deixar transparecer que você está muito bem.
-
Use “I’m okay” quando não estiver nos melhores dias, porém não quer se abrir sobre o assunto.
-
“Can’t complain” é a resposta mais neutra da lista, que pode ser usada quando não estiver nem feliz nem triste, e não pode reclamar de nada porque está tudo ok.
-
“Better than nothing” é uma versão mais pessimista de “Can’t complain”, quando suas expectativas não estão sendo atendidas.
-
“Been better”: Quando estiver passando por alguma situação que te deixa para baixo, dizer que que já esteve melhor é uma ótima abertura para um desabafo.
-
“I’m hanging in there” pode ser usada quando estiver em uma situação difícil, mas que está sobre controle, normalmente para não preocupar a outra pessoa.
-
“So far, so good” quer dizer que até o momento está tudo bem, tudo sobre controle.
-
“I’m not sure” é a resposta que deve ser usada sempre que você não tem certeza de como se sente, ou quando ainda não entendeu o que está acontecendo.
Ao mesmo tempo que existem outros jeitos de se responder “How are you”, também existem outros jeitos de fazer a mesma pergunta, como por exemplo:
-
“What’s up?”
-
“How’s it going?”
-
“How are you doing?”
-
How’s everything?
-
“How are you holding up” pode ser usado quando você está preocupado com a pessoa.
-
“Are you alright?” é outra opção para mostrar preocupação.
E ai? Aprendeu bastante sobre novas maneiras de interagir com as pessoas? Que tal aprender muito mais agendando uma aula experimental na nossa escola? Aprenda um segundo idioma e fale inglês fluente com nossas aulas VIP, em grupo, via WhatsApp e Skype!