Ditados populares ou provérbios

PROVÉRBIOS 

 

    Quando estudamos uma língua estrangeira, é importante conhecer seus provérbios, pois a comunicação com os nativos se torna mais natural. Você conhece os seguintes provérbios em inglês? 

 

1. “The squeaky wheel gets the grease”

    2. “Better late than never”

    3. “Never look a gift horse in the mouth”

    4. “Actions speak louder than words”

    5. “Too many cooks spoil the broth”

 

    Quais são os provérbios equivalentes em português?

    (     ) “Um ato vale mais que mil palavras”

    (     ) “Antes tarde do que nunca”

    (     ) “Quem não chora não mama”

    (     ) “Cozinheiro demais entorna o caldo”

    (     ) “Cavalo dado não se olha os dentes”