blog i top!

Você sabia que é possível turbinar seu inglês através de séries de TV?
03 Out
Você sabia que é possível turbinar seu inglês através de séries de TV?

Algumas pessoas quando pensam em aprender outro idioma, morrem de medo só de pensar em sair da zona de conforto. Para aprender inglês, por exemplo, algumas coisas são essenciais, como: dedicação e perseverança. É claro que para a maioria das pessoas, o acompanhamento em uma escola de idiomas é essencial, porém algo imprescindível no processo de aprendizagem que muitas vezes é esquecido é: O que você faz para exercitar seu inglês no seu tempo livre?

Assistir séries e filmes não é apenas prazeroso para um aluno que está aprendendo um novo idioma. É primordial. Primeiro, porque nos acostumamos com a velocidade em que as palavras são ditas, com os diferentes sotaques e gírias. Além disso, é possível entender estruturas gramaticais como são ditas no cotidianos de nativos, o que pode ser muito proveitoso para alunos que procuram viajar ou até mesmo mudar de país.

Você com certeza já deve ter ouvido falar de uma série chamada FRIENDS. Além de ser divertida, engraçada e fácil de entender, é cheia de bordões que se tornaram muito famosos no mundo todo. Além de estar por dentro de um programa que é considerado um clássico da cultura pop dos anos 90 e 2000, você também pode aprender diversas frases que podem ser usadas no cotidiano americano. 

A primeira frase que com certeza você já ouviu falar desta série é: “How are you doing?” (tradução literal: “Como vai você?”). Além de existir a tradução literal, existe algo que também podemos chamar como “slang” (gíria). E é exatamente como a frase anterior é usada em diversas cenas pelo personagem Joey. O personagem usa como uma “cantada” quando está interessado em alguma garota.



 

Outro clássico da série é a famosa “WE WERE ON A BREAK!” dita por Ross diversas vezes quando se refere ao seu antigo relacionamento com a personagem Rachel. A palavra “Break” pode ter mais de um significado, podendo ser usado como o verbo “Quebrar” (To break), ou no caso da frase de Ross, pode ser usada como uma expressão: “Give a break” (Dar um tempo). Portanto, a frase “We Were on a Break” se torna “Nós estávamos dando um tempo”. Neste caso, além de aprender o bordão, podemos aprender o uso e significado de palavras em diferentes contextos.

 

 

Além dos dois exemplos citados acima, também temos “Sorry I’m late, but I left late” (Desculpe por estar atrasada, mas eu saí tarde) dita pela personagem Rachel no episódio 9 da 5ª temporada. Nesta frase, temos “I’m late” que significa “Estou atrasada”. Porém, também temos “I left late” que significa “Saí tarde”. Neste caso, temos a palavra “late” sendo usada em dois contextos diferentes na mesma frase. 

 

 

Além dos exemplos citados acima, você pode encontrar muitos outros e “de quebra”, dar muita risada com o cotidiano de personagens incríveis! Porém, se você deseja dar um passo a mais no aprendizado e quer agilizar este processo, então você precisa de uma escola de idiomas que esteja pronta para te receber com os melhores profissionais e ensino de qualidade. Venha para a ITOP!



 

ITop Idiomas 2021©